Nemci, humor i nuklearke

Kako spadam u ljude koji ne vide ništa loše u igrama sa predrasudama, linkujem jednu grotesknu odluku nemačkih Tv stanica. Istina je da Nemci svih sorti slove za narod koji nema neki prepoznatljiv smisao za humor, ali povezati Simpsonove i "opasnosti" od nuklearne energije u autocenzuru je, pa hajde da budem u PC maniru, glupavo. Upravo su Simpsonovi takvi-kakvi su, light u odnosu na South Park, a opet dovoljno analitični i direktni, učinili više na razotrivanju hipokrizije i stavljanja nekih stvari pod tepih nego mnogi drugi versko-filmski fanatici a la Majkl Mur i ine narikače civilnog društva. Sve u svemu jadno, u maniru praksi od koji su Nemci bili sistematski pelcovani. Ne shvatam ni poentu, kakogod da okrenem. Čak je i obrazloženje načina cenzure smehotresno, naime neće oni ništa da secakju, nego jednostavno neće prikazati čitave epizode. Ne znam hoće li nekako ubediti i da se emituju kada budu na ne-nemačkim stanicima kod kablovskih operatera ili se računa da će odsustvo sinhronizacije učiniti svoje.