Pages

01 October 2009

Rečnik

Svi građani zainteresovani za kupovinu stana, od danas mogu da računaju na kredit uz subvenciju države.

Tako glasi vest na B92. A pošto država nema magični štapić kojim kamenje pretvara u zlato, istu vest je ispravnije napisati ovako:

Svi građani zainteresovani za kupovinu stana, od danas mogu da računaju na kredit uz subvenciju građana koji nisu zainteresovani za kupovinu stana.

6 comments:

Saša said...

Naročito onih građana koji uopšte ne ispunjavaju kriterijume za dobijanje kredita, a koji takođe plaćaju nekakav porez. Što mu ustvari dođe da siromašniji subvenciraju bogatije. No, sve dok je u ime socijalne pravde, dobro je.

nagnatron said...

Haha, rekao sam praktično istu stvar dok sam gledao tu vest na vestima B92 danas.

mileusna said...

Valjda čak i oni koji su zainteresovani za kupovinu svog stana subvencionišu ove druge koji "ispunjavaju uslove". :)

cyberella said...

Bravo Slaviša, odlična ispravka regularnih vesti. Eh, kad bi novinari stvarno ovako pisali, gde bi nam kraj bio? Ali mislim da se pojam država teško kapira u toj branši još uvek. Pa kako tek onda da misle ostali ljudi?

Marko Paunović said...

Cak ne mogu ni "da racunaju na kredit".

Bolje bi bilo "da se nadaju kreditu".

Aleksandar Stevanović said...

Neće biti, tačna rečenica je:

Svi investitori koji su zainteresovanu za prodaju stana po cenama iz 2008. godine mogu ostvariti istu putem prodaje stanova građanima zainteresovani za kupovinu stana, koji od danas mogu da računaju na kredit uz subvenciju građana koji nisu zainteresovani za kupovinu stana.